Someone asked on IRC for Ruby code to split tags Flickr style, e.g. getting the tags from
tag1 tag2 "tag 3 has spaces" tag4.
I came up with this:
1 2 3
It even preserves tag order, which you wouldn’t get if you’d first
gsub out (and store) quoted tags and then
split the rest.