You can drag scripts to the Finder toolbar and later trigger them with a click.
Under Tiger, I hacked together icons that matched the toolbar icon look. I just updated the icons for Leopard. See screenshot above.
Now, icons in OS X are a pain. No matter what I try, they are the wrong size or distorted in one way or the other. What worked best of what I've tried is to replace the
.icns file inside each script bundle.
Right-click lselect in the Finder, "Show Package Contents", then save this file over
With Open Terminal Here, instead replace
Contents/Resources/droplet.icns with this file.
As a bonus tip, I just realized I can use lselect to find files by name substring in folders that aren't indexed by Spotlight, e.g. searching for